Partnerstädte von Leipzig

Leipzig unterhält insgesamt zwölf Städtepartnerschaften mit folgenden Städten:

• Kiew, Ukraine seit 1961 (erneuert 1992)
• Bologna, Italienische Republik seit 1962 (erneuert 1997)
• Kraków, Republik Polen seit 1973 (erneuert 1995)
• Brno, Tschechische Republik seit 1973
• Lyon, Französiche Republik seit 1981
• Hannover, Bundesrepublik Deutschland seit 1987
• Nanjing, VR China seit 1988
• Frankfurt am Main, Bundesrepublik Deutschland seit 1990
• Birmingham, GB seit 1992
• Houston, USA seit 1993
• Thessaloniki ( Griechenland ) seit 1984
• Travnik ( Bosnien-Herzegowina ) seit 2003

Die Partnerstädte vorgestellt

Addis Abeba

Ins Deutsche übersetzt die „Neue Blume“, ist die dritthöchstgelegene Hauptstadt der Welt. Hier befindet sich der Sitz der Afrikanischen Union, einem Zusammenschluss von 53 Staaten. Zwischen Leipzig und Addis Abeba gab es von Beginn an einen regen Austausch auf verschiedenen gesellschaftlichen Ebenen. Zwischen den Stadtverwaltungen, verschiedenen Unternehmen, Institutionen, Vereinen sowie Bürgerinnen und Bürgern, wurden freundschaftliche Verbindungen geknüpft. Mit viel Engagement fördert der Städtepartnerschaftsverein Leipzig-Addis Abeba e. V., mit Veranstaltungen und Projekten den Austausch der Leipziger Bürger mit der äthiopischen Stadt und bringt somit ein Stück der afrikanischen Kultur erfolgreich nach Leipzig.

Birmingham

Seit 1992 besteht die Partnerschaft zur zweitgrößte Stadt Großbritanniens im Metropolitan County West Midlands. Die beiden Städte haben einiges gemeinsam, denn Birmingham ist Hauptstandort der britischen Automobilindustrie und seit 1976 auch das Messezentrum in Großbritannien. Auch das Druck- und Verlagsgewerbe ist ein bedeutender Wirtschaftszweig in Birmingham. Zur Zeit findet ein reger Austausch der Städte Leipzig und Birmingham im Netzwerk Délice statt. In der Initiative „UK in LE“ arbeiten die Deutsch-Britischen Gesellschaft e. V., das Institut für Anglistik der Universität Leipzig und die Leipziger Universitätsbibliothek in enger Kooperation. Seit 2000 läuft das Projekt „Cities of Waterway Renaissance“, bei dem sich beide Städte mit der Unterzeichnung einer Vereinbarung verpflichteten, gemeinsam an städtischen Regenerierungsprojekten im Bereich der Wasserstraßen zu arbeiten.

Bologna

Eine der schönsten Städte Italiens und die Hauptstadt der Region Emilia-Romagna, beherbergt schöne Museen und Bibliotheken sowie eine große Zahl von Sehenswürdigkeiten und ist schon seit 1962 Partnerstadt Leipzigs. Das 50-jährige Jubiläum dieser Freundschaft wurde 2012 mit einem vielfältigem Programm gefeiert. Zu den Schwerpunkten dieser deutsch-italienischen Freundschaft  zählen Schüleraustausch, Hochschulkontakte und Kultur. Speziell auf dem Gebiet des Genusses gibt es einen regen Austausch: Im August 2015 beteiligt sich die Stadt Bologna am kulinarischen Festival „EAT EAT EAT - Küche und Kultur international“ in Leipzig und für das Jahr 2016 wurde der Stadt Leipzig eine Einladung zur Teilnahme am „International Soup Festival / Festa della Zuppa“ in Bologna ausgesprochen.

Brno

Die Stadt Brno ist die zweitgrößte Stadt in unserem Nachbarland Tschechien. Die Partnerschaft zwischen Brno und Leipzig besteht schon seit dem Jahr 1973. Die tschechische Stadt weist sehr viele Parallelen zu Leipzig auf und wirkt deshalb auf und könnte als „mährische Spiegelbild“ Leipzigs bezeichnet werden. Was einst mit einer engen Beziehungen zwischen den Vertretern der kommunistischen Parteien beider Städte begann, entwickelte sich trotz politischer Ausrichtung, auch auf kulturellem und sozialem Gebiet zu einer regen Beziehungen. Eine Erneuerung der Partnerschaft gab es im Jahre 1999, außerdem wurde in Leipzig im Mai 2006 der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Leipzig-Brno (Brünn) e.V. mit Unterstützung des Generalkonsulats in Dresden gegründet. Alljährliche beteiligen sich die Cammerspiele Leipzig am Internationalen Studententheaterfestival in deutscher Sprache in Brno.

Frankfurt am Main

Die Städtepartnerschaft zur Messestadt Frankfurt am Main liegt auf der Hand: schließlich tragen beide Städte einmal in Jahr die Buchmesse aus und sind damit als Städte der Literatur und des Buchhandels international bekannt. Frankfurt am Main, die fünftgrößte Stadt Deutschlands und Wirtschaftsmetropole des Rhein-Main-Gebietes ist außerdem eine Kultur- und Sportmetropole mit zahlreichen Museen, Archiven und Theatern. Die Partnerschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen beiden Städten besteht seit 1990. Die Stadt Frankfurt am Main war besonders in den unsicheren Jahren der Wende eine Unterstützung. In Form von materieller Unterstützung, sowie durch Amtshilfe bei der Verwaltungsumstrukturierung, im Gesundheitswesen und im Umweltschutz bot Frankfurt am Main Hilfe. Heute erfolgt die Zusammenarbeit beider Städte in den Foren des Städtenetzwerkes EUROCITIES.

Hannover

Die Hauptstadt des Bundeslandes Niedersachsen ist Universitätsstadt und Sitz zahlreicher Großunternehmen des produzierenden Gewerbes. Zu Hannover pflegte die Stadt Leipzig schon vor der Wende, seit 1987 eine Städtepartnerschaft. Im Mittelpunkt dieser Partnerschaft standen anfangs besonders kulturelle Aktivitäten. Im Juni 1990 wurde Dr. Lehmann-Grube, der ehemalige Stadtdirektor von Hannover, zu Leipzigs Oberbürgermeister gewählt. Hannover unterstützte, wie Frankfurt am Main, während der Zeit des Umbruchs die Stadt Leipzig. In materieller Form machte sich die Partnerschaft bemerkbar, sowie durch die Unterstützung bei der Verwaltungsumstrukturierung und Fortbildung von Mitarbeitern der Stadtverwaltung. Heute stehen besonders Kunst und Kultur im Vordergrund dieser Städtefreundschaft.

Herzliya

Die „Weiße Perle des Mittelmeers“ wird die erst 1924 gegründete Stadt Herzliya auch genannt. Mit ihrer kulturellen Vielfalt und den vielen Sehenswürdigkeiten, ist die israelische Hafenstadt ein begehrtes Reiseziel. Die ersten Kontakte der noch jungen Freundschaft zwischen Herzliya und Leipzig wurden über den ehemaligen Leipziger Moshe Dangot und seine Frau Lea Dangot geknüpft. Neben Kooperationen auf wirtschaftlichem und kulturellem Gebiet, brachte man besonders in den Bereichen Jugend, Soziales, Bildung und Kunst gemeinsame Projekte auf den Weg. Schüler aus Herzliya und Leipzig haben die Möglichkeit bei regelmäßigen Schüleraustauschen die jeweils andere Stadt und Kultur kennenzulernen.

Houston

Houston ist die viertgrößte Stadt der USA und liegt am Golf von Mexiko. Wie Leipzig ist auch Houston Messestandort und ein zentraler Verkehrsknotenpunkt. Außerdem gibt es hiere eine Universität, Hochschulen, Institute und Colleges. Auf Initiative einiger Bürger von Leipzig und Houston,wurde im März 1992 der Freundeskreis Leipzig-Houston e.V. gegründet und im darauf folgenden Jahr, die Vereinbarung zur Städtepartnerschaft beschlossen. Seit über fünf Jahren ist nun der Verein Städtepartnerschaft Leipzig-Houston e.V. aktiv und arbeitet eng mit der Houston Leipzig Sister City Association zusammen. Zu den Schwerpunkten der Städtefreundschaft zählen der Schüler- und Studentenaustausch sowie ein reger Kulturaustausch, auch Wirtschaftskontakte mit der amerikanischen Stadt werden angestrebt.

Kiew

In der Millionenstadt Kiew befindet sich der Sitz der Staatsregierung der Ukraine und deren  Verwaltungszentrum. Die schöne Stadt am Mittellauf des Dnepr ist der Mittelpunkt des ukrainischen Kulturlebens. Hier gibt es zahlreiche Museen und Theater. Zwischen Leipzig und Kiew besteht ein sehr reger kultureller, wirtschaftlicher und sozialer Austausch. So besuchte Leipzigs Erstem Bürgermeister, Andreas Müller, im Oktober 2013 auf Einladung der Deutschen Botschaft, Kiew. Die Stadt Leipzig unterstützt den Verein Ukraine Kontakt e.V. beim Aufenthalt von Kindern aus der Tschernobyl-Region oder aus sozial schwachem Elternhaus, mit Wochenendaufenthalten bei Leipziger Familien.

Krakau

Die Kultur- und Universitätsstadt Krakau ist die drittgrößte Stadt Polens und Hauptstadt der Region Kleinpolen und verfügt über Museen und Bibliotheken sowie über zahlreiche Galerien und mehrere Theater. Die Schwerpunkte der Zusammenarbeit zwischen den Städten Leipzig und Krakau liegen in den Bereichen Jugendaustausch, Soziales und Kultur. Zuletzt fand 2014 das Festival „b@ch für uns!“, eine Deutsch-polnische Orchesterakademie unter der Schirmherrschaft von Krzysztof Penderecki, einem zeitgenössischen polnischen Komponisten statt, bei dem polnische und deutsche Musiker gemeinsam musizierten. Der Austausch wird regelmäßig gepflegt und so kommen zu zahlreichen musikalischen Veranstaltungen, des öfteren polnische Musiker nach Leipzig, während Leipziger Talente ihr Können in Krakau unter Beweis stellen dürfen.

Lyon

Die drittgrößte Stadt Frankreichs hat eine sehr lebendige Kultur- und Musikszene, viele Festivals und damit mit Leipzig einiges gemeinsam. Seit 1981ist Lyon eine Partnerstadt von Leipzig. Jedes Jahr im Dezember findet in Lyon ein großes Lichtfest statt, das „Fêtes des lumieres“, welches auch in Leipzig gefeiert wird. Auch bei der Leipziger „Fête de la Musique“ kann man stets Musikern aus Lyon antreffen, die das Fest französischen Ursprungs den Leipziger Bürgerinnen und Bürgern näher bringen. Neben der kulturellen Ebene gibt es einen engen Jugend- und Schüleraustausch. Künstler, Studenten und Senioren nehmen regelmäßig an Projekten zwischen Lyon und Leipzig statt.

Nanjing

Die Stadt Nanjing in der ostchinesischen Provinz Jiangsu, hat zahlreiche Universitäten und Hochschulen. Nanjing ist Zentrum der Kultur, in der wirtschaftlich stark entwickelten Region und besitzt viele Theater, Museen und Sporteinrichtungen. Seit 1988 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Leipzig und Nanjing. Nach der Wende wurde die Freundschaft im beiderseitigen Interesse erneuert. Bei der Städtepartnerschaftlichen Zusammenarbeit steht die  Kooperation der Universitäten von Leipzig und Nanjing im Mittelpunkt, aber auch der kommunale Erfahrungsaustausch, Wirtschaft und Kultur werden mit Austausch belebt. Vertreter der Industrie- und Handelskammer, der Leipziger Messe sowie Unternehmer verschiedener Leipziger Firmen haben Nanjing bereits besucht.

Thessaloniki

Die unglaubliche Geschichte der Freundschaft zwischen der zweitgrößten Stadt Griechenlands und der Messestadt Leipzig geht bis auf das Jahr 1700 zurück. Bereits damals existierte im Stadtzentrum Leipzigs das sogenannte „Griechenhaus“, in dem die ersten griechisch orthodoxen Gottesdienste in Deutschland stattfanden. So pflegten die Sachsen und Griechen über 300 Jahre hinweg ihre Freundschaft und Kooperation. Heute liegen die Felder der Kooperationen mehr auf kultureller und universitärer Ebene. Zur Koordination der Partnerschaft wurde der Verein Leipzig-Thessaloniki 2009 aus der Taufe gehoben und widmet sich der Entwicklung und Förderung der Partnerschaft zwischen der Messestadt und dem griechischen Handelszentrum.

Travnik

Die bosnische Stadt Travnik ist eine malerische Stadt mit dem Charme einer sichtbar wechselvollen Geschichte. Im Jahr 1997 gründete sich der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft zwischen Leipzig und Travnik. Der Verein Leipzig-Travnik e.V. hatte am Anfang der Freundschaft das Ziel der humanitären Hilfe. Heute dient der Verein, in enger Zusammenarbeit mit den Stadtverwaltungen von Leipzig und Travnik als Mittler und Initiator zahlreicher Projekte im wirtschaftlichen, kulturellen und politischen Bereich.